Esta proposta de atividade de Língua Inglesa é destinada aos estudantes do 5º ano do Ensino Fundamental – Anos Iniciais
UMA AVENTURA COM ESPORTES!
A Turma do Bairro resolveu se encontrar no parque para uma partida de futebol. Marcos logo gritou para seu amigo João:
— Lança a bola aqui!
João rapidamente passou a bola com um chute preciso. Mas, opa! Marcos tropeçou e caiu no chão. Ele sorriu sem jeito e disse:
— Desculpa aí, galera! Eu me desequilibrei!
A bola foi rolando e logo estava com a Ana. Ela olhou para o outro lado do campo e fez um passe incrível para Lara, que estava perto do gol. Lara se preparou, fez o arremesso perfeito… GOOLLLL!!! Mas, antes de todos comemorarem, o apito do árbitro soou.
— Jogada anulada! — disse ele. — Você estava impedida.
Lara ficou surpresa, mas aceitou a decisão com calma. Ela sabia que às vezes o jogo tem regras difíceis. No entanto, Mateus, que estava de olho no jogo, gritou:
— Isso não foi justo! — e cruzou os braços, zangado.
Ana logo foi até ele e disse:
— Calma, Mateus! Às vezes cometemos faltas sem perceber. O importante é continuar jogando e se divertir!
O jogo continuou, mas João, que havia derrubado Pedro sem querer, se aproximou e disse:
— Foi mal, Pedro! Acho que cometi uma falta. Está tudo bem?
Pedro sorriu e respondeu:
— Tudo bem! Vamos continuar, pessoal!
Mesmo com algumas faltas e erros, a diversão foi garantida, e a turma aprendeu que jogar limpo e respeitar as regras é o que faz o jogo ser mais divertido!
Obs.: Quer conhecer um pouco mais? Este texto encontra-se também traduzido para a língua inglesa. Basta clicar no botão: BAIXE O TEXTO
Questão 1
The sentence that better represents this picture is
(A frase que melhor representa esta imagem é)
(A) that wasn’t fair.
(B) pass the ball here.
(C) the referee lost his balance.
(D) the referee blew the whistle.
Imagem disponível em: https://es.m.wikipedia.org/wiki/Archivo:Anderson_Daronco.jpg > Acesso em 08/10/2024.
Questão 2
During games or sports, it is common to trip or bump into someone. When this happens, the best sentence to express ourselves is
(Durante as brincadeiras ou práticas de esportes é comum tropeçarmos ou esbarramos em alguém. Quando isso acontece a melhor frase para nos expressarmos é)
(A) sorry.
(B) thank you.
(C) calm down.
(D) stand up.
Imagem disponível em: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:UCLA_players_on_floor_vs_USC_in_2014.jpg > Acesso em 08/10/2024.
Questão 3
Do you think the expressions used in sports can also be useful in other everyday situations? In which moments?
(Você acha que as expressões usadas no esporte também podem ser úteis em outras situações do dia a dia? Em quais momentos?)
Questão 4
Have you ever used any of these expressions outside of sports? How can the vocabulary learned in sports be useful in other life situations?
(Você já usou alguma dessas expressões fora do contexto esportivo? Como o vocabulário aprendido nos esportes pode ser útil em outras situações da vida?)
Questão 5
You may have noticed that there are many words in the world of sports that are in English and we don’t have a translation for them, such as “strike”, “ace”, “touchdown”, among others. Now it’s your turn to research and make a list of words related to sports that are in English and have no translation into our language.
(Você já deve ter observado que existem muitos vocabulários no mundo dos esportes que são em inglês e não temos uma tradução para eles, como “strike”, “ace”, “touchdown”, entre outros. Agora é a sua vez de pesquisar e fazer uma lista de palavras relacionadas ao esporte que são em inglês e não tem tradução para nossa língua.)
KNOW MORE!
| Autoria: | Andrielly Campos |
| Formação: | Letras: Português / Inglês e Pedagogia |
| Componente Curricular: | Língua Inglesa |
| Habilidades: | (GO-EF05LI03) Interagir com seus pares, utilizando recursos linguísticos para desenvolver dimensões socioafetivas, respeito, solidariedade, por meio de habilidades comunicativas e cooperativas, usando Excuse me, can you throw the ball?/ Pardon me, this ball is mine./ Sorry, I don’t want to hurt you. |
| Referências: | GOIÁS. Documento Curricular para Goiás – Ampliado. Volume II. Ensino Fundamental Anos Finais. CONSED; UNDIME, 2018. 433 p. Disponível em <https://sme.goiania.go.gov.br/site/index.php/institucional/documentos-oficiais-2/category/27-documentos-gerais>>> Acesso em 07/10/2024. ENCYCLOPÆDIA BRITANNICA (London) (org.). Sports Vocabulary Words. Disponível em: https://www.britannica.com/dictionary/eb/3000-words/topic/american-sports-vocabulary-english. Acesso em: 18 set. 2024. 5 MINUTE ENGLISH (org.). English in the World of Sport: Key Terms and Phrases. Disponível em: https://5minuteenglish.com/english-in-the-world-of-sport-key-terms-and-phrases/. Acesso em: 07 out. 2024. |