Good evening! Na aula de hoje começaremos a estudar sobre as saudações e despedidas em Inglês. As greetings, também traduzidos como saudações, são sempre as primeiras etapas utilizadas para estabelecer uma comunicação com alguém.
Atividade 1
Quando chegamos a um local e encontramos outra pessoa, geralmente cumprimentamos com um olá, oi, bom dia, boa tarde, etc.
Confira abaixo uma lista com as principais saudações utilizadas em inglês e veja a tradução correspondente.
Você com certeza já ouviu alguma delas no seu dia a dia. Vamos as mais usadas:
Bom dia Good morning
Boa tarde Good afternoon
Boa noite Good evening (ao chegar)
Boa noite Good night (ao se despedir)
Vejo você mais tarde See you later
Até logo See you soon
Oi Hi
Ei Hey
Olá/alô Hello
1- Complete:
a) Você acabou de acordar você diz: Good _______________________________
b) Logo depois do almoço, você diz: Good _______________________________
c) Está anoitecendo e você diz: Good ___________________________________
d) Na despedida, à noite, você poderá dizer: Good _________________________
e) Ao falar no telefone e para cumprimentar alguém, você poderá dizer:_______________
f) Quando você vai ver aquela pessoa mais tarde, você diz:__________________
Atividade 2
DIÁLOGOS E SAUDAÇÕES
Hello! ( Olá!) – Good evening! ( boa noite) Continue a aprender sobre cumprimentos.
Conversas em inglês
Muitas vezes não sabemos o que devemos dizer quando alguém nos pergunta alguma coisa. Mas é muito importante saber para que sejamos entendidos de forma correta e para deixar nossa conversa mais fluída.
Muitas vezes encontramos pessoas que ainda não conhecemos. Nesse caso, é importante saber como estruturar a frase para dizer o próprio nome. Também é comum dizer algo como “Prazer em conhecê-lo” ao conhecer uma pessoa.
Veja algumas respostas que você pode dar numa conversa:
Para expressar que você está bem:
Para expressar que você não está bem:
– Pretty good: Bastante bem
– Not bad: Não tão mal
– Really good: Realmente bem
– Really bad: Realmente mal
– Great!: Maravilhoso!
– Terrible: Terrivelmente
– Very good: Muito bem
Outras respostas
– Good / Fine: Bem As usual: – Como sempre
– Well: Melhor Fine, and you?: – Bem, e você/tu?
– Okay: Bem/aceitável – Good, and you?: Bem, e você/tu?
Chegou a hora de Praticar!
1-Complete com as Greetings:
(A).Bom dia! – Good__________________.
(B).Boa tarde! – Good_________________.
(C).Boa noite!( ao encontrar alguém) – Good__________________.
(D).Boa noite! ( ao despedir-se de alguém) – Good________________.
2-Leia atentamente as alternativas e traduza:
a) Good:_________________________________________
b) See tomorrow:__________________________________
c) Mr.(Mister):_____________________________________
d) Come again!:____________________________________
e) Good afternoon:__________________________________
3-Assinale a alternativa que contém a informação correta:
a) Hi!, Hello!,Hallo! – São cumprimentos utilizados somente aos sábados.
b) Come again! – Significa: Sono atrasado
c) See you later! – Dizemos quando nos despedimos a noite.
d) So long! – Significa Até logo!
4-Ao despedir-se, você pode expressar quais cumprimentos em inglês? Assinale apenas uma alternativa.
- Good bye! (B) Hello! (C) Hallo! (D) Good morning!
Atividade 3
Praticando um pouco mais…..
Vamos revisar as saudações ou cumprimentos em inglês, observando a escrita e tradução de cada termo em inglês, certo?
Com já estudamos anteriormente as greetings, também traduzidos como saudações, são sempre a primeira etapa utilizada para estabelecer uma comunicação com alguém.
Quando chegamos a um local e encontramos outra pessoa, geralmente cumprimentamos com um olá, oi, bom dia, boa tarde, etc.
Confira abaixo uma lista com as principais saudações utilizadas em inglês e veja a tradução correspondente.
Veja uma pequena lista com alguns cumprimentos formais:
• Hello: Olá!
• Good morning: Bom dia!
• Good afternoon: Boa tarde! (entre as 12:00 pm e as 5:00 pm)
• Good evening: Boa tarde! (entre as 6:00 pm e as 8:00 pm)
• How are you?: Como você está?
• Good to see you: Que bom vê-lo.
• Nice to see you: Que legal vê-lo.
Veja também uma pequena lista com alguns cumprimentos informais:
• Hi: Oi
• Hey!: Oi
• How’s it going?: Como vai?
• How are you all?: Como vai tudo?
É muito importante conhecer as frases e os termos que nos permitem expressar de forma educada em qualquer contexto. Estes tipos de termos ou expressões são conhecidas em inglês como “polite expressions” e dá um tom de respeito à conversa que estamos participando.
- Mister : Senhor
- Madam (Abbr. Ma’am) : Senhora
- My name is : Meu nome é
- Excuse me : Desculpe
- Nice to meet you : Muito prazer em conhecê-lo(a)
- Thank you : Obrigado(a)
- Welcome : Bem vindo(a)
- Please, come in! : Adiante, por favor
- Obrigado(a) – thank you
- Por favor = please
- Desculpe-me = sorry
- Com licença = excuse me
Chegou a hora de praticar!
Escolha a opção que melhor traduz os cumprimentos a seguir.
1. Good morning!
a) Boa tarde! b) Boa noite! c) Bom dia!
2. Good afternoon!
a) Boa tarde! b) Boa noite! c) Bom dia!
3. Good evening!
a) Boa tarde! b) Boa noite! c) Bom dia!
4. How are you?
a) Até mais! b) Como vai você? c) Como vai você?
5-Translate into your native language. (Traduza para português)
- Hi, hello: ___________________________________.
- What is your name?: __________________________________________________?
- Nice to meet you: _____________________________________.
- Nice to meet you too: __________________________________.
- How do you spell …? _________________________________________________?
- Last name: _______________________________________.
- Thank you: ____________________________.
- Welcome: ____________________________________.
- I need to go.______________________________________.
- See you later / See you: ________________________________.
(K) Bye / Goodbye: ________________________________.
6- Assinale a alternativa que contém expressões em inglês, as quais podem ser utilizadas em qualquer momento do dia.
(A).Hi!, Hello!,Hallo!
(B). Good afternoon!, Good night!, Good evening!,
(C). Good afternoon!,See you later!, Good evening!,
(D). So long!, Good afternoon!, Good morning!
7- Escolhe 5 saudações que você conseguiu memorizar em inglês e faca a tradução delas.
8- Ricardo ganhou uma bicicleta de sua avó, então deve dizer a ela…
( ) sorry ( ) hello ( ) than you
9- Manuela chegou atrasada na sala de aula, então deve bater na porta e também dizer…
( ) excuse-me ( ) by bye ( ) good night
10 – Lucas derrubou sem querer a caneta de seu colega, então deve dizer a ele…
( ) good morning ( ) sorry ( ) excuse-me
11- Escreva 5 frases usando a saudação hello( Olá) Observando modelo a seguir:
Saudação e nome da pessoa em português:
Hello ,Susy!
12- Quais são as saudações mais usadas nas despedidas em inglês?
| Proponentes – Professores | Maisa Nascimento dos Santos Neto |
| Instituição Educacional | Escola Municipal Jardim Nova Esperança |
| CRE | Brasil Di Ramos Caiado |
| EAJA | EAJA |
| EAJA – Série: | 6ª Série |
| Componente Curricular: | Língua Inglesa |
| Habilidade estruturanteHabilidades Complementares eObjetivos de Aprendizagem e Desenvolvimento | (EAJALI0502) Fazer uso de diferentes expressões para esclarecer dúvidas, solicitar ajuda e pedir permissão nas atividades cotidianas diversas. (EAJALI0601) Reconhecer e usar os cumprimentos e as expressões formais e informais no cotidiano, relacionando a linguagem verbal à linguagem não verbal; (EAJALI0602) Aplicar conhecimentos linguísticos para entrevistar colegas oralmente, expor ideias, relatar fatos e obter informações pessoais e de familiares (idade, profissão, preferências), referindo-se a ações rotineiras e/ou vivenciadas no passado. |