{"id":3347,"date":"2020-08-03T07:00:00","date_gmt":"2020-08-03T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/?post_type=ensino_fundamental&#038;p=3347"},"modified":"2020-06-29T19:36:14","modified_gmt":"2020-06-29T22:36:14","slug":"grandes-mulheres-e-seus-feitos-para-a-ciencia","status":"publish","type":"ensino_fundamental","link":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/ensino_fundamental\/grandes-mulheres-e-seus-feitos-para-a-ciencia\/","title":{"rendered":"Grandes mulheres e seus feitos para a Ci\u00eancia."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\">Oi, tudo bem? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Voc\u00ea conhece algum cientista famoso? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Com certeza devem ter vindo a sua mem\u00f3ria nomes como Albert Einstein, Thomas Jefferson, Isaac Newton entre outros. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Mas voc\u00ea conhece alguma cientista conhecida mundialmente? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Ficou dif\u00edcil lembrar, n\u00e3o \u00e9 mesmo? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Hoje voc\u00ea vai ficar sabendo um pouco mais sobre algumas mulheres que tiveram um enorme impacto na hist\u00f3ria da humanidade e como essas mulheres produziram e produzem conhecimento cient\u00edfico por meio da l\u00edngua inglesa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Assista o v\u00eddeo a seguir e veja um pouco mais sobre esse assunto. Para entender melhor o que est\u00e1 sendo dito, voc\u00ea pode habilitar as legendas em l\u00edngua inglesa:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<p class=\"responsive-video-wrap clr\"><iframe title=\"Microsoft #MakeWhatsNext Campaign Ad (one minute version)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Dth5pacoHMs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div><figcaption>Fonte: Youtube, &#8220;Microsoft\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/results?search_query=%23MakeWhatsNext\">#MakeWhatsNext<\/a>\u00a0Campaign Ad (one minute version)&#8221;do canal <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC82oMqbiR3K6ix-Cdr5_Abw\">Cause Marketing<\/a>. Dispon\u00edvel em:  <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dth5pacoHMs\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dth5pacoHMs<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Viu como h\u00e1 v\u00e1rias mulheres que contribu\u00edram muito para melhorar a vida no planeta? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Agora, veja a\u00a0 recapitula\u00e7\u00e3o de alguns nomes que s\u00e3o citados no v\u00eddeo e o que cada uma dessas mulheres fez:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. Tabitha Babbitt made the circular saw (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tabitha_Babbitt\" target=\"_blank\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Tabitha Babbitt<\/span><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. Patricia Bath made laser cataract surgery (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Patricia_Era_Bath\" target=\"_blank\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Patricia Era Bath<\/span><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">3. Ada Lovelace made the first computer algorithm. (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Ada_Lovelace\" target=\"_blank\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Ada Lovelace<\/span><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">4. Maria Pereira made heart surgery adhesive. (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.forbespt.com\/lideres\/maria-jose-pereira-uma-portuguesa-que-cola-coracoes\/?geo=pt\" target=\"_blank\"><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Maria Jos\u00e9 Pereira: Uma portuguesa que cola cora\u00e7\u00f5es &#8211; Forbes<\/span><\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Assim como quase tudo que \u00e9 produzido no mundo atualmente, a ci\u00eancia tem como uma de suas principais ferramentas a l\u00edngua inglesa. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Sabe por qu\u00ea? <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Porque \u00e9 por meio dessa l\u00edngua que o conhecimento cient\u00edfico que \u00e9 produzido, pesquisado \u00e9 distribu\u00eddo para todo o mundo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"> Hoje em dia, a maioria das revistas e livros cient\u00edficos s\u00e3o produzidos em ingl\u00eas, pois assim h\u00e1 a maior possibilidade de democratizar esse conhecimento. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Leia o link a seguir e entenda mais sobre esse assunto:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-blog-da-bc\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"9TU2xVI87j\"><a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/blogdabc\/ingles-a-lingua-da-ciencia\/\">Ingl\u00eas: a l\u00edngua da ci\u00eancia<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Ingl\u00eas: a l\u00edngua da ci\u00eancia&#8221; &#8212; Blog da BC\" src=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/blogdabc\/ingles-a-lingua-da-ciencia\/embed\/#?secret=9TU2xVI87j\" data-secret=\"9TU2xVI87j\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Fonte: <a href=\"https:\/\/www.ufrgs.br\/blogdabc\/ingles-a-lingua-da-ciencia\/\">https:\/\/www.ufrgs.br\/blogdabc\/ingles-a-lingua-da-ciencia\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Agora, pegue o seu caderno e responda as perguntas a respeito de Marie Curie, uma das cientistas mulher mais conhecidas no mundo e que teve sua pesquisa traduzida para o ingl\u00eas para que todos pudessem se beneficiar das suas descobertas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. Leia o texto a seguir:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/GE0beY7cS3ByKwKuJIt0wn463eMPhN19Tsz4f-l9U1oPaB07F4U6o-tZ3y9i0w6SyUouwEUW5Il8YNA4zhai1IBY_RBAj9ch_aXDwlECGi1r38BxquXbP2gEVcOgiczUbolvHLw-wyXfYxSh\" style=\"width: 600px;\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\">Fonte: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.biography.com\/scientist\/marie-curie\" target=\"_blank\">https:\/\/www.biography.com\/scientist\/marie-curie<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. Responda as perguntas sobre Marie Curie:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">a. Where Marie Curie was born?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">b. Which chemical elements did she discover?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">c. In which university she was a teacher?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">d. How many nobel prizes did she win?<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:22px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-purple-color\">Para Saber Mais:<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.revistas.ufg.br\/sig\/article\/view\/43926\/25013\" target=\"_blank\">O papel da l\u00edngua inglesa na publica\u00e7\u00e3o acad\u00eamico-cient\u00edfica: reflex\u00f5es te\u00f3ricas e o caso dos cursos de escrita on-line brasileiros | Sign\u00f3tica.<\/a><a href=\"https:\/\/www.revistas.ufg.br\/sig\/article\/view\/43926\/25013\"> <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.revistas.ufg.br\/sig\/article\/view\/43926\/25013\" target=\"_blank\">https:\/\/www.revistas.ufg.br\/sig\/article\/view\/43926\/25013<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-revista-pesquisa-fapesp\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ScFPweMo5T\"><a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/a-lingua-da-ciencia\/\">A l\u00edngua da ci\u00eancia<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;A l\u00edngua da ci\u00eancia&#8221; &#8212; Revista Pesquisa Fapesp\" src=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/a-lingua-da-ciencia\/embed\/#?secret=ScFPweMo5T\" data-secret=\"ScFPweMo5T\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Fonte: <a href=\"https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/a-lingua-da-ciencia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/revistapesquisa.fapesp.br\/a-lingua-da-ciencia\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-novos-alunos\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"oceanwp-oembed-wrap clr\"><blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"uLTbgPFidc\"><a href=\"https:\/\/novosalunos.com.br\/entenda-a-importancia-do-ingles-no-mundo-globalizado\/\">Entenda a import\u00e2ncia do ingl\u00eas no mundo globalizado<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Entenda a import\u00e2ncia do ingl\u00eas no mundo globalizado&#8221; &#8212; Novos Alunos\" src=\"https:\/\/novosalunos.com.br\/entenda-a-importancia-do-ingles-no-mundo-globalizado\/embed\/#?secret=uLTbgPFidc\" data-secret=\"uLTbgPFidc\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<\/div><figcaption>Fonte: <a href=\"https:\/\/novosalunos.com.br\/entenda-a-importancia-do-ingles-no-mundo-globalizado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/novosalunos.com.br\/entenda-a-importancia-do-ingles-no-mundo-globalizado\/<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"http:\/\/www.scielo.mec.pt\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542016000300001\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A ci\u00eancia fala ingl\u00eas?: Em tempos de mudan\u00e7a&#8230;<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Dispon\u00edvel em: <a href=\"http:\/\/www.scielo.mec.pt\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542016000300001\">http:\/\/www.scielo.mec.pt\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0872-07542016000300001<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>OBJETO DE CONHECIMENTO<\/td><td>HABILIDADE:<\/td><\/tr><tr><td>A L\u00edngua Inglesa e seu papel de interc\u00e2mbio cient\u00edfico, econ\u00f4mico e pol\u00edtico: textos que abordem os temas sobre cidadania e diversidade usados no interc\u00e2mbio cient\u00edfico, econ\u00f4mico e pol\u00edtico.<\/td><td>(EF09LI18-A) Analisar a presen\u00e7a da l\u00edngua inglesa na produ\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e discuss\u00e3o de novos conhecimentos, em textos cient\u00edficos, econ\u00f4micos e pol\u00edticos no cen\u00e1rio mundial, para compreender toda a import\u00e2ncia desse idioma.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter is-style-regular\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">EXPERI\u00caNCIAS E CURIOSIDADES<br> CICLO DA ADOLESC\u00caNCIA <br>AGRUPAMENTO I<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">PROPONENTES: Marcela Ferreira Marques &#8211; Gerefu<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">CURADORIA: Marcela Ferreira Marques &#8211; Gerefu<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3348,"template":"","ef_categoria":[16,37],"ef_ano":[],"ef_componente":[],"class_list":["post-3347","ensino_fundamental","type-ensino_fundamental","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ef_categoria-ciclo-da-adolescencia-hi","ef_categoria-experiencias-e-curiosidades-ciclo-da-adolescencia-hi","entry","has-media"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ensino_fundamental\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ensino_fundamental"}],"about":[{"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ensino_fundamental"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ensino_fundamental\/3347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ef_categoria","embeddable":true,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ef_categoria?post=3347"},{"taxonomy":"ef_ano","embeddable":true,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ef_ano?post=3347"},{"taxonomy":"ef_componente","embeddable":true,"href":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-json\/wp\/v2\/ef_componente?post=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}