Imagem criada no canva.com<\/strong><\/p>\n\n\n\nProverbs: Wisdom in Short Sayings<\/p>\n\n\n\n
Proverbs are short, popular phrases with a moral message that convey advice, wisdom, or truths about life. They are part of a people’s oral tradition and often reflect values, experiences, and lessons learned over time. Proverbs are used to teach, advise, or illustrate everyday situations in a simple and memorable way. <\/p>\n\n\n\n
Characteristics of Proverbs: <\/p>\n\n\n\n
Brief and direct: <\/p>\n\n\n\n
Short and easy-to-remember phrases. <\/p>\n\n\n\n
Of popular origin: Arise from collective wisdom and are passed down through generations. <\/p>\n\n\n\n
Universal: Many proverbs exist in different cultures with variations. <\/p>\n\n\n\n
Moralizing: Often provide lessons or advice on how to act or think.<\/p>\n\n\n\n
Examples of Proverbs: <\/p>\n\n\n\n
> “God helps those who wake up early.” Meaning: Those who work hard and act with dedication have a greater chance of success. <\/p>\n\n\n\n
> “Soft water on hard stone, over time, will break it.” Meaning: Persistence leads to success, even in difficult situations. <\/p>\n\n\n\n
> “He who lives by the sword, dies by the sword.” Meaning: Actions have consequences, and those who do harm may face harm in return. <\/p>\n\n\n\n
> “A bird in the hand is worth two in the bush.” Meaning: It’s better to have something guaranteed than to risk losing it for something uncertain. <\/p>\n\n\n\n
> “If you don\u2019t have a dog, hunt with a cat.” Meaning: When you lack the ideal resource, use whatever is available. <\/p>\n\n\n\n
Functions of Proverbs: <\/p>\n\n\n\n
\u2705 Teaching: Convey life lessons in a simple way. <\/p>\n\n\n\n
\u2705 Reinforcing values: Promote behaviors considered wise or correct. <\/p>\n\n\n\n
\u2705 Illustrating situations: Help explain or summarize complex ideas. <\/p>\n\n\n\n
\u2705 Uniting communities: Create a sense of cultural identity through shared expressions. <\/p>\n\n\n\n
Proverbs in Different Cultures: Many proverbs are universal and appear in various cultures with slight variations. <\/p>\n\n\n\n
For example: <\/p>\n\n\n\n
English: “The early bird catches the worm.” (Equivalent to “God helps those who wake up early.”) <\/p>\n\n\n\n
Spanish: “No hay mal que por bien no venga.” (Equivalent to “There is no bad that doesn\u2019t bring something good.”) <\/p>\n\n\n\n
Chinese: “A journey of a thousand miles begins with a single step.” <\/p>\n\n\n\n
Final Thoughts: <\/p>\n\n\n\n
In summary, proverbs are a form of popular wisdom that help us reflect on life and make more conscious decisions. They are an important part of a people’s culture and language!<\/p>\n\n\n\n
Glossary:<\/strong><\/p>\n\n\n\nProverbs<\/strong> \u2013 Prov\u00e9rbios<\/p>\n\n\n\nWisdom<\/strong> \u2013 Sabedoria<\/p>\n\n\n\nTruths<\/strong> \u2013 Verdades<\/p>\n\n\n\nTeach<\/strong> \u2013 Ensinar<\/p>\n\n\n\nAdvise<\/strong> \u2013 Aconselhar<\/p>\n\n\n\nIllustrate<\/strong> \u2013 Ilustrar<\/p>\n\n\n\nLessons<\/strong> \u2013 Li\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\nGenerations<\/strong> \u2013 Gera\u00e7\u00f5es<\/p>\n\n\n\nPersistence<\/strong> \u2013 Persist\u00eancia<\/p>\n\n\n\nConsequences<\/strong> \u2013 Consequ\u00eancias<\/p>\n\n\n\nGuaranteed<\/strong> \u2013 Garantido<\/p>\n\n\n\nBehaviors<\/strong> \u2013 Comportamentos<\/p>\n\n\n\nIdentity<\/strong> \u2013 Identidade<\/p>\n\n\n\nCultures<\/strong> \u2013 Culturas<\/p>\n\n\n\nDecisions<\/strong> \u2013 Decis\u00f5es<\/p>\n\n\n\nQUESTION 01<\/strong><\/p>\n\n\n\nO prov\u00e9rbio “”Constant dripping wears away the stone”<\/strong> transmite a ideia de que<\/p>\n\n\n\n(A) apenas a for\u00e7a \u00e9 capaz de mudar as coisas.
QUESTION 02<\/strong><\/p>\n\n\n\nQual dos prov\u00e9rbios em ingl\u00eas tem o mesmo significado que “Deus ajuda quem cedo madruga”<\/strong> \u00e9 <\/p>\n\n\n\n(A) “time is money.”
QUESTION 03<\/strong><\/p>\n\n\n\nRelacione os prov\u00e9rbios (coluna A) com seus significados (coluna B).<\/p>\n\n\n\nColuna A – Prov\u00e9rbios:<\/strong><\/td>Coluna B – Significados:<\/strong><\/td><\/tr>“He who laughs last, laughs best.”<\/em><\/td>( ) As amizades influenciam quem somos.<\/td><\/tr> “Cheap things end up costing more.”<\/em> ou “You get what you pay for.”<\/em><\/td>( ) O sucesso final \u00e9 o mais importante.<\/td><\/tr> “Like father, like son.”<\/em><\/td>( ) Algo muito barato pode n\u00e3o valer a pena.<\/td><\/tr> “One swallow does not make a summer.”<\/em><\/td>( ) Uma \u00fanica a\u00e7\u00e3o n\u00e3o muda toda a situa\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr> “Tell me who your friends are, and I’ll tell you who you are.”<\/em><\/td>( ) Os filhos costumam seguir os passos dos pais.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\nQUESTION 04<\/strong><\/p>\n\n\n\nComplete os prov\u00e9rbios abaixo usando as palavras na tabela:<\/p>\n\n\n\n waste bird sword milk hand <\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n(A) “A bird in the __________ is worth two in the bush.” (“Mais vale um p\u00e1ssaro na m\u00e3o do que dois voando.”)<\/p>\n\n\n\n
(B) “Haste makes <\/em>__________ .” (<\/em>“A pressa \u00e9 inimiga da perfei\u00e7\u00e3o)”<\/p>\n\n\n\n(C) “He who lives by the <\/em>__________ , dies by the sword.” (<\/em>“Quem com ferro fere, com ferro ser\u00e1 ferido”)<\/p>\n\n\n\n(D) “Don’t cry over spilled <\/em>__________ .” (<\/em>“N\u00e3o adianta chorar pelo leite derramado.”)<\/p>\n\n\n\n(E)“The early <\/em>__________ catches the worm.” (<\/em> “Deus ajuda quem cedo madruga.”)<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\nAutoria<\/strong><\/td>Prof\u00aa Dr\u00aa Sueidy Lourencio<\/td><\/tr> Forma\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>Letras: Portugu\u00eas\/Ingl\u00eas – Doutorado em Educa\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr> Componente Curricular<\/strong><\/td>L\u00edngua Inglesa<\/td><\/tr> Habilidades<\/strong><\/td>(EF09LI02-A) Compreender e compilar as ideias-chave de textos, charges e outros, tomando notas para desenvolver as compet\u00eancias sociocomunicativas.<\/td><\/tr> Refer\u00eancias<\/strong><\/td>MAKAR, Barbara W. Primary Phonics. 1. ed. Chicago: Modern Curriculum Press, 2018.
![\"\"](\"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Sem-titulo77770.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n