{"id":1220,"date":"2020-05-04T07:00:00","date_gmt":"2020-05-04T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/?post_type=ensino_fundamental&p=1220"},"modified":"2020-05-12T07:29:05","modified_gmt":"2020-05-12T10:29:05","slug":"ler-em-outra-lingua","status":"publish","type":"ensino_fundamental","link":"https:\/\/sme.goiania.go.gov.br\/conexaoescola\/ensino_fundamental\/ler-em-outra-lingua\/","title":{"rendered":"Ler em outra l\u00edngua!?!?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Existem estrat\u00e9gias de leitura bastante interessantes para quem quer ler em outra l\u00edngua.

Na atividade de hoje, voc\u00ea vai tentar interpretar um texto curto em L\u00edngua Inglesa, s\u00f3 que de um modo diferente.

Traduzir textos pode ser uma tarefa bastante dif\u00edcil, principalmente se tentarmos ler da mesma forma que fazemos em portugu\u00eas. Por isso voc\u00ea vai utilizar algumas t\u00e9cnicas para entender o texto: 
<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

1\u00ba t\u00e9cnica <\/strong>\u2013 Meu conhecimento de mundo: tente lembrar o maior n\u00famero poss\u00edvel de palavras sobre o tema do texto que voc\u00ea quer ler, por exemplo, se o texto trata de casamento, lembre-se de palavras sobre esse tema antes de ler o texto. Como acontece? Como \u00e9 a cerim\u00f4nia? Voc\u00ea j\u00e1 foi a um casamento? Todo mundo consegue pagar por uma cerim\u00f4nia luxuosa?


2\u00b0 t\u00e9cnica<\/strong> \u2013 Quais palavras do texto (em ingl\u00eas) eu j\u00e1 conhe\u00e7o? Separe-as em um canto do caderno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n


Depois de entender essas t\u00e9cnicas e de fazer o que foi pedido, voc\u00ea vai ler e tentar interpretar o texto \u201cThe Wedding<\/em>\u201d. Para isto, basta clicar no link abaixo:
<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
https:\/\/www.inglesnapontadalingua.com.br\/2010\/09\/texto-em-ingles-para-iniciantes-2.html<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


No final, h\u00e1 um quiz <\/em>para voc\u00ea fazer sobre o texto estudado.
<\/p>\n\n\n\n

E voc\u00ea pode copiar o texto em seu caderno!<\/p>\n\n\n\n


Bom estudo!! Bye, Bye.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n



Para saber mais:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quer aprofundar acerca das estrat\u00e9gias para ler em ingl\u00eas? Veja as dicas da Andreia Zakime sobre a leitura de textos na l\u00edngua inglesa, sem que voc\u00ea domine esta l\u00edngua estrangeira. 
<\/p>\n\n\n\n

Este v\u00eddeo tem o t\u00edtulo \u201cDicas para melhorar a leitura em ingl\u00eas\u201d e \u00e9 do Canal Cultura Inglesa, dispon\u00edvel no YouTube.

<\/p>\n\n\n\n

\n